Od roku 1988 posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego języka niemieckiego (wpis na listę Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/2889/05)

Niemiecki tłumaczenie przysięgłe ustne w:

• sądzie podczas rozpraw,
• urzędzie stanu cywilnego np. podczas uroczystości ślubnych,
• kancelariach notarialnych przy zawieraniu umów spółek, umów kupna-sprzedaży nieruchomości, udzielaniu pełnomocnictwa itp.
• firmach (posiedzenia rad nadzorczych, zgromadzenia wspólników, negocjacje)

Niemiecki tłumaczenie przysięgłe pisemne dokumentów :

• umowy kupna-sprzedaży
• pełnomocnictwa
• akty notarialne
• akty stanu cywilnego
• dyplomy
• świadectwa szkolne
• zaświadczenia różnego rodzaju
• świadectwa pracy
• dokumenty sądowe, dokumenty prokuratury
• dokumenty urzędowe